Estos son los comentarios para el sitio El tango.

---

Fecha: 2005-10-15 -- Hora: 21:52:53
Autor: carlos ruiz - viejotanguero@yahoo.com.ar
Asunto: opinión
Mensaje: Dejé de leer cuando veo escrito que "las letras de tango nacen en el arrabal, alli en calle corrientes" (Arrabal corrientes???) o "muy cerca del tango se hallaba la milonga" (??? cuando la milonga DESAPARECE paulatinamente a partir de l880 y hasta l940)y después dice "la guitarra el bandonéon) el bandoneón se acerca al centro hacia l908/9 y reemplazó a la flauta. Dejé de leer, simplemente, nada es claro no hay ideas de los tiempos en el tango.--------------

---

---

Fecha: 2011-01-07 -- Hora: 22:17:52
Autor: Jorge Algorta - jorgealgorta@yahoo.com.ar
Asunto: Origen de la palabra tango
Mensaje: La palabra Tango es un vocablo de origen BANTÚ. Se la ubica como Tango o Tangó y de ella se tienen dos acepciones igualmente aceptadas y definitivamente complementarias: 1º lugar de reunión de "gente" para bailar. No así de "negros bozales" ya que siendo de origen afro, estos identificaban a su gente toda por igual, o sea que "negros bozales" es una acepción europea y no AFRO. 2º Deformación de la palabra TAMBOR. El Negro Schicoba es un tema musical con música de José Palazuelos y Letra de German MacKay y no es precisamente un tango ni mucho menos un candombe (como erroneamente afirma Vicente Rossi). Es un híbrido entre la habanera y el fandango.Formaba parte de una comedia musical de la época y NO SE PROPAGA en ningún aspecto ya que no fue famoso. Su existencia solo la cita Vicente Rossi y algunos pocos historiadores muchos años después. Se lo vincula con lo afro por la escencia se su texto que es cantado por un negro vendedor de escobas y que en su origen fue escrito imitando a la lengua bozal.En el tema no tiene NADA QUE VER el escobero o escobillero de la comparsa del candombe uruguayo. Este viene de quien dirigía la ceremonia del Candombe en las "Salas de Nación " y daba las órdenes coreográficas con un bastón de mando o simplemente con una pequeña escoba. "El Schicoba" se puede considerar como antecesor e influeciador del género tango pero, reitero, fue una mezcla. OPINION: ME PARECE MUY POCO SERIA Y MAL DOCUMENTADA ESTA "DEFINICIÓN" ESTEREOTIPADA DEL TANGO. SE NOTA QUE QUIEN LA ESCRIBIÓ LEYÓ SOLAMENTE A ROSSI Y SOLAMENTE LE INTERESÓ LA VISIÓN ACADÉMICA, EUROCENTRISTA Y RACISTA QUE DURANTE AÑOS REINÓ EN TEMAS TAN CONTROVERTIDOS COMO ESTOS. EL GÉNERO MERECE MEJORES NOTAS. ESTA NO LO ES.

---