Anda a configuracion regional y de idioma..ahi en opciones regionales le pones tu pais en este caso España y abajo tu ubicacion...eso es todo..luego para probar vas a Windows update y te deberia aparecer todo en Español...
Suerte..Saludos
Por si acaso no se habian dado cuenta la consulta es que quiere pasar de WIN ME a XP...y al parecer no quiere perder su info del PC y por eso solo quiere actualizar, con lo que sus archivos no se borrarian, como pasaria en una instalacion nueva de win98.
Si estoy equivocado me avisan
Slds.