COPA FIFA CONFEDERACIONES 2003

[El Padrino]

Francia gana con apuros y Japón golea en jornada inaugural

Agence France-Presse (AFP)
2003-06-18 21:15:00


LYON, Francia, Jun 18 (AFP) - Francia necesitó un penal dudoso, anotado por Thierry Henry, para ganar a Colombia por 1-0 en Lyon, mientras que Japón goleó a una floja selección de Nueva Zelanda por 3-0, en Saint Denis, en los primeros partidos de la Copa de las Confederaciones (Grupo A), jugados este miércoles.

La selección francesa, campeona del mundo en 1998, recurrió a un penal que podría ser calificado de muy dudoso, por una mano involuntaria de Rubén Velázquez en el minuto 39.

El penal, anotado por Thierry Henry, dio la victoria a los locales, tras la decisión, muy protestada por los jugadores colombianos, del árbitro portugués Lucilio Cardoso, y puso fin de esta manera a cuatro partidos en que el equipo de Pacho Maturana no encajaba ningún gol.

Además, el equipo sudamericano sigue su sequía goleadora y sumó su sexto partido sin anotar, después de cuatro partidos de empates sin goles y una derrota por 1-0 en Honduras. Colombia no marca desde el 12 de mayo de 2002.

Colombia apretó al final y tuvo tres buenas oportunidades. Para comenzar, en el 77 y en el 83, con Becerra como protagonista. En la primera se escapó de Marcel Desailly y cayó dentro del área tras la entrada del francés. El árbitro portugués entendió simulación y mostró tarjeta amarilla al delantero.

En la segunda se escapó por velocidad por la derecha pero su disparo fue detenido por Gregory Coupet. Por último, en el 85, Víctor Aristizábal, lanzó un disparo que desvió Coupet a córner.

Tras esta derrota, todo hace indicar que Colombia debe jugarse la segunda plaza del Grupo A, que permite el acceso a semifinales, con Japón, que ganó este miércoles en Saint Denis a Nueva Zelanda por 3-0.

La goleada encajada por Nueva Zelanda, muestra las limitaciones del fútbol de Oceanía, que por primera vez tendrá una plaza fija en el Mundial de 2006 en Alemania.

Shunsuke Nakamura, centrocampista del Reggina italiano, fue la figura del partido marcando un doblete, en los minutos 12 y 74, mientras que el otro gol lo anotó su estrella Hidestoshi Nakata, del Parma, en el 64.

[El Padrino]

jueves, 19 de junio de 2003

Una caída de los campeones mundiales


Brasil cayó derrotado ante Camerún y ahora deberá mejorar su imagen en lo que resta del torneo


PARIS (AP) -- Camerún protagonizó el jueves el primer batacazo de la Copa Confederaciones al vencer 1-0 a un Brasil que tuvo un arranque auspicioso, pero que al final fue la sombra del equipo que hace un año ganó su quinto campeonato mundial.

Samuel Etoo liquidó el partido con su gol a los 83 minutos, en una jugada en la que contó con la complicidad de un craso error de Lucio.

Sin sus luminarias Ronaldo, Rivaldo y Roberto Carlos, que no fueron tomados en cuenta, Brasil no pudo tener peor inicio en la Confederaciones y su futuro se le puso complicado.

Hace dos años, Brasil salió cuarto en el torneo disputado en Corea-Japón y esa actuación provocó el despido de su entonces técnico Emerson Leao.

Con Luiz Felipao Scolari, Brasil consiguió la clasificación al mundial del 2002 y seguido el pentacampeonato, pero "Felipao" decidió dar un paso al lado para asumir las riendas de Portugal.

Carlos Alberto Parreira se encargó del equipo en enero pasado y ahora deberá ver la forma de que Brasil se redima frente a Estados Unidos, su rival de turno el próximo sábado, y Turquía el lunes. Los turcos le ganaron 2-1 a Estados Unidos y encabezan el Grupo B.

Brasil, apelando al toque a ras de piso, no titubeó y desde el vamos estuvo al acecho del marco de Camerún.

El campeón africano, sin embargo, lució muy disciplinado atrás y enseguida se hizo evidente que Brasil tendría que sudar la gota gorda para encontrar grietas en el andamiaje de su adversario.

Adriano, el artillero que en la Copa suple la ausencia de Ronaldo, pudo haber abierto la cuenta a los 17 minutos, pero desaprovechó un mal despeje de la zaga en el área y sacó un disparo que fue directo a la anatomía del arquero Idriss Kameni.

Los "Leones Indomables" daban la impresión de contentarse con aguantar los embates brasileños, prefiriendo apostar al contragolpe.

Pero con el correr de los minutos, Camerún se fue creciendo, emparejó el trámite y sus salidas al ataque provocaban constantes sofocones en la zaga de Brasil.

Ronaldinho, la gran atracción de la "selecao", jugó algo más retrasado y en el comienzo estuvo casi que deambulando en la cancha, quizás pensando más en el club que jugará la próxima temporada, pero antes del término del primer tiempo sacó a relucir su magia.

Camerún estuvo a un tris de marcar a los 31 en un contragolpe, en el que Eric Djemba sirvió un centro desde la izquierdo al área que Marc Vivien Foe alcanzó a cabecear, aunque a las manos del arquero Dida.

Poco antes de irse al descanso, Ronaldinho, cuyo nombre suena para ser fichado por el Manchester United ingles, hizo suspirar a los espectadores en el Stade de France de París con una sensacional corrida en la que burló la marca de varios defensas, pero se quedó sin mucho ángulo y su disparo, desviado, le salió muy débil.

La tónica no cambió en la segunda mitad y las mejores ocasiones, para sorpresa de propios y extraños estuvieron en los pies de Camerún.

Etoo dejó escapar dos buenas ocasiones a los 61 y 73, pero en ambas instancias sus remates fueron contenidos por Dida.

Brasil insistió con toda la mercancía de su estantería, pero no encontró la forma de romper el cerrojo que Camerún puso en su última línea, diluyendo toda ofensiva brasileña.

Y Etoo no perdonó cuando todo hacía pensar en el 0-0. El atacante del Mallorca de España le ganó la espalda a Lucio, se apoderó de un balón que había sido lanzado desde la mitad de la cancha y sacó un fulminante cañonazo de derecha a medio vuelo.

Alineaciones:

BRASIL: Dida, Belletti, Lucio, Juan, Kleber, Ricardinho, Emerson, Kleberson (Adriano de Souza, 78), Ronaldhinho, Gil y Adriano.

CAMERUN: Idriss Kameni, Rigobert Song, Geremi, Bill Tchato, Lucien Mettomo, Marc Vivien Foe, Jean Joel Perrier Doumbe, Eric Djemba, Modeste Mbami, Samuel Etoo (Pius Ndiefi, 90) y Mohamadou Idrissou (Joseph Job, 66).

Arbitro: Valentin Ivanov (Rusia).

[El Padrino]

jueves, 19 de junio de 2003

Tomando un baño turco


Luego de ir ganando por 1-0, estados Unidos no pudo aguantar la arremetida de Turquía y cayó 2-1 en su debut en la Copa Confederaciones

SAINT ETIENNE, Francia (AP) -- Turquía no dio muestra alguna de echar de menos a sus mejores figuras, al darle la vuelta a un marcador en contra para vencer el jueves 2-1 a Estados Unidos en su debut en la Copa Confederaciones.

Okan Yilmaz de tiro penal a los 39 minutos y Tuncay Sanli a los 71 anotaron los goles de una Turquía que disputa el torneo sin sus luminarias Hasan Sas y Emre, entre otros.

DaMarcus Beasley había abierto el marcador para Estados Unidos a los 36.

Turquía sumó tres puntos y Estados Unidos quedó con las manos vacías en el Grupo B, que completan Brasil y Camerún.

En un partido entre dos selecciones que fueron la revelación del pasado mundial, Estados Unidos arrancó con más bríos, pero de a poco Turquía fue apoderándose de la batuta.

Los turcos ya habían creado varias ocasiones de gol, al promediar el primer cuarto de hora, aunque sin encontrar el puntillazo final.

Tim Howard tuvo que barrerse para desviar con las piernas un disparo con veneno de Okan Yilmaz, quien se había escabullido entre dos defensas a los 12.

Esa fue apenas la primera advertencia de los turcos, que hacían circular mejor el balón en el mediocampo, y con sus proyecciones por el carril izquierdo llevaban zozobra a la zaga de Estados Unidos.

Un centro a media altura desde esa banda fue a duras penas sacado por un defensa a los 18 antes que encontrara los botines de Yilmaz y Sanli que merodeaban en el área.

Las apariciones de Estados Unidos se hicieron escasas con el paso del tiempo, ahogándose al aproximarse a la zona media, y con Landon Donovan como mero espectador arriba.

Yilmaz por poco anota a los 35, en una bonita maniobra individual en la que desairó a Frankie Hedjuk, pero su remate desde la frontal pasó zumbando el marco.

Fue entonces que Estados Unidos sacó a relucir su oportunismo y pilló dormida a una defensa turca que tardó demasiado en rearmarse.

En una acción relampagueante, Donovan, situado por la izquierda, dominó un balón y colocó un centro como con la mano al medio del área para que Beasley cabecease con categoría al fondo de la red.

La alegría estadounidense fue efímera porque Turquía consiguió la igualdad en cuestión de tres minutos mediante la ruta de la pena máxima. Sanli penetró al área chica y como último recurso Danny Califf lo bajó con un empellón.

El disparo desde los 12 pasos fue ejecutado impecablemente por Yilmaz, quien le pegó rasante al ángulo derecho de un Howard que había logrado intuir la disposición del turco.

En el complemento, el partido se planteó parejo con llegadas de parte y parte.

Turquía desniveló con una joya de gol: Volkan Arslan y Sanli se combinaron en una pared y el último definió al sacar de su posición a Howard y rematar al fondo de la red con un toque suave con la derecha.

El técnico de Estados Unidos Bruce Arena puso toda en la carne asador al hacer ingresar a Clint Mathis, Ernie Stewart y Taylor Twellman, todos hombres de ataque, en la recta final en busca en vano del empate.

Mathis fue el que estuvo más cerca, pero un cañonazo suyo a los 77 fue sacado por Bulent Korkmaz con un cabezazo sobre la raya.

Alineaciones:

TURQUIA: Omer Catkic, Alpay Ozalan, Bulent Korkmaz, Ahmet Yildirim, Ibrahim Uzulmez, Fatih Sonkaya, Selcuk Sahin, Volkan Arslan, Gokdeniz Karadeniz, Tuncay Sanli (Ibrahim Toroman, 81) y Okan Yilmaz (Huseyin Kartal, 90).

ESTADOS UNIDOS: Tim Howard, Frankie Hedjuk, Greg Vanney, Danny Califf, Gregg Berhalter (Taylor Twelmann, 79), Eddie Lewis (Ernie Stewart, 71), Steve Cherendulo (Clint Mathis, 74, Johan Kirovski, Chris Armas, DaMarcus Beasley y Landon Donovan.

Arbitro: Jorge Larrionda (Uruguay).

[El Padrino]

viernes, 20 de junio de 2003

Encontró a tiempo el arco del triunfo


Francia volvió a jugar mal, pero le alcanzó para ganarle 2-1 a Japón, su segundo triunfo en la Copa Confederaciones

SAINT ETIENNE (EFE) -- Francia logró la clasificación para las semifinales de la Copa de Confederaciones gracias a una ajustada victoria ante Japón, que no vio recompensada su superioridad en el campo y deberá pelear el pase en la última jornada contra Colombia.

No fue superior Francia a Japón en todo el partido, y los nipones merecieron más, incluso la victoria, si hubieran tenido más acierto en el ataque.

Santini cambió todo el once a excepción de Olivier Dacourt con respecto al partido contra Colombia. Zico, por su parte, repitió el mismo equipo que había derrotado a Nueva Zelanda 48 horas antes.

Francia careció de un centro del campo digno de ese nombre y con mucha frecuencia echó en falta a la pareja Claude Makelele y Zinedine Zidane para dar coherencia a la zona de creación.

Como quiera que los madridistas se quedaron en Madrid, Francia fue un conjunto roto, en el que los delanteros Steve Marlet y Sidney Govou apenas tuvieron relación con el resto del equipo.

Sólo Govou, en jugada personal, dio cierta agilidad al ataque galo, pero sus buenas maneras chocaron con la ordenada defensa nipona.

Y no fueron muchas veces, porque los japoneses llevaron la manija del partido. Aprovechando esencialmente su superioridad en la banda derecha, donde Alex Santos y Shunsuke Nakamura encontraron el punto débil de la zaga de los "bleus".

Si técnicamente no fueron inferiores, físicamente los japoneses marcaron la diferencia que les permitió ganar los duelos individuales y dominar a la campeona de Europa.

Nakata se sumó al festival ofensivo de los hombres de Zico, a los que faltó el último impulso para inquietar más a Fabien Barthez.

Cuando agonizaba la primera mitad, en un lanzamiento de córner, el árbitro aplicó con rigor el reglamento (igual que hiciera su colega en el Francia-Colombia) y señaló un penal sobre Marlet en un agarrón de los que se repiten impunemente en los lanzamientos de esquina.

Pires, reconvertido en capitán, se encargó de transformarlo en gol y colocar a Francia con más premio del que mereció en el campo.

El tanto que no cambió la fisonomía del partido y el descanso pareció sentar mejor a los japoneses que, dominados en el marcador, acecharon la portería de Barthez.

En ese momento surgió la figura de Nakamura, tanto por sus centros desde las bandas, que con frecuencia se transformaron en ocasiones de gol, como por sus lanzamientos de falta, que le revelaron como un magnífico lanzador.

En el minuto 60, envió un tiro de falta desde 30 metros a las mallas de Barthez, un gol que igualaba la contienda.

Pero seis minutos más tarde, un centro desde la banda de Pires fue magníficamente controlado con el pie derecho por Govou que se quedó solo ante el portero y volvió a colocar a Francia por delante en el marcador.

El tanto galo no desanimó a los japoneses. Nakamura volvió a intentarlo de falta directa a los 71 minutos, pero el balón se estrelló en el larguero. Luego se sacó un disparo largo que se escapó fuera por centímetros cuando Barthez ya estaba batido.

También lo intentaron Nakata (78) y Santos (80), pero les faltó la precisión necesaria en los últimos metros. Francia tuvo la suficiente frialdad para enfriar el partido y la entrada de Thierry Henry, reclamado por el público, mejoró la imagen de Francia, fundida físicamente.

La expulsión de Willy Sagnol cuando se cumplió el tiempo reglamentario dio esperanzas a los japoneses que, sin embargo, no lograron el empate.

SINTESIS DEL PARTIDO
FRANCIA (2): Fabien Barthez; Willy Sagnol, William Gallas, Jean-Alain Boumsong, Mikael Silvestre; Ousmane Dabo, Olivier Dacourt (Benoit Pedretti, m.58), Robert Pires, Jerome Rothen (Sylvain Wiltord, m.66); Sidney Govou, Steve Marlet (Thierry Henry, m.80)
JAPON (1): Seigo Narazaki; Nobuhisa Yamada, Keisuke Tsuboi, Tsuneyasu Miyamoto, Alex Santos; Hidetoshi Nakata, Junichi Inamoto (Koji Nakata, m.74), Yasuhito Endo, Shunsuke Nakamura (Mitsuo Ogasawara, m.82); Naohiro Takahara y Yoshito Okubo.

GOLES: 1-0, m.43: Pires de penal; 1-1, m.60: Nakamura de lanzamiento de falta directa; 2-1, m.66: Govou a centro de Pires.
ARBITRO: Mark Shield (AUS), mostró tarjeta amarilla, Govou y Okubo y expulsó con roja directa a Sagnol.
INCIDENCIAS: partido de la segunda jornada del grupo A de la Copa de Confederaciones disputada en el estadio Geoffroy-Guichard de Saint-Etienne ante unos 35.000 espectadores.

[El Padrino]

viernes, 20 de junio de 2003

Colombia, con justicia pero con esfuerzo


Tras empezar perdiendo, el equipo sudamericano superó 3-1 a Nueva Zelanda y sigue en carrera en la Copa Confederaciones

LYON (AP) -- Con una genialidad de Mario Yepes como postal, Colombia tuvo que emplearse a fondo para obtener su primera victoria en la Copa Confederaciones por 3-1 ante una Nueva Zelanda que aguantó como pudo hasta que se quedó con diez hombres con más de un cuarto de hora por jugar.

Colombia remontó un marcador adverso con los goles de Jorge López, Yepes y Giovanni Hernández a los 58, 75 y 86 minutos, respectivamente. Raf De Gregorio a los 27 había adelantado a los "kiwis".

Nueva Zelanda quedó con uno menos a partir de los 68 por la expulsión de Chris Killen por acumulación de tarjetas.

Los colombianos consiguieron su tres primeros puntos en el Grupo A, mientras que Nueva Zelanda sigue sin sumar tras dos juegos.

Colombia cerrará su campaña el domingo frente a Japón en Saint Etienne y Nueva Zelanda lo hará ante Francia en París.

El equipo de Francisco Maturana tuvo la pelota y la iniciativa, pero la claridad necesaria para armar jugadas de peligro brilló por su ausencia en el primer tiempo.

Durante los minutos iniciales, el mejor argumento colombiano estuvo en tratar de abrir la defensa de Nueva Zelanda por la derecha, con un par de jugadas vistosas de su conductor Hernández.

La primera ocasión se presentó a los 12, cuando Jairo Patiño, quien había ingresado por Rubén Darío Velásquez seis minutos antes, conectó un tiro libre que el arquero Mike Utting tapó sin apremio. Velásquez salió tras quejarse de un dolor en la pierna derecha.

Jugando con muchos claros en sus tribunas y temperaturas sofocantes sobre los 32 grados centígrados, Colombia animó el ambiente con su fineza para el toque, haciendo rugir los olés de su hinchada en el estadio Garland de Lyon.

Se hizo notorio que Colombia estaba cayendo en su viejo pecado: hacer un pase más de la cuenta.

Fue en esas circunstancias en las que Nueva Zelanda empezó a ensayar sus primeras jugadas de peligro y tomarle la temperatura a la zaga de Colombia.

A los 17 Ivan Vicelich por poco sorprendió con un disparo que obligó a Oscar Córdoba a estirarse para el córner.

El gol cayó como balde de agua fría para los colombianos, en un momento del partido en el que creían tener todo bajo control.

La jugada nació de un tiro libre que un zaguero rechazó, pero a los pies de De Gregorio. El volante neocelandés titubeó primero con la pelota, pero en segunda instancia sacó un derechazo soberbio desde fuera del área, clavándola al fondo de la red, con Córdoba limitándose a verla pasar.

Herido por el gol, Colombia se lanzó en busca de la igualdad, con más bríos que buen fútbol.

Víctor Hugo Aristizábal casi lo logra, pero apenas pudo sacar un tiro raso muy débil y que Utting le supo llegar a tiempo para manotearlo afuera.

El segundo tiempo despuntó sin que se percibiese un cambio notable en el planteamiento del encuentro, con la disposición evidente de Nueva Zelanda de agazaparse totalmente atrás para defender la ventaja.

Justo cuando era blanco de silbidos, Colombia acabó la sequía de gol que le persiguió en sus cinco juegos previos, mediante un fulminante cañonazo de Jorge López a media altura y desde 30 metros.

De nueva cuenta, Colombia alzó vuelo y arremetió con todo. A los 68 y 72, Aristizábal y Yepes por poco convirtieron con sendos cabezazos.

En el interín se produjo la expulsión de Killen y con ello a los neocelandeses se les vino la estantería abajo.

Yepes hizo un gol de antología, al improvisar una media chilena en la frontal del área y que le puso firma con un zurdazo que terminó en las redes.

Hernández puso cifras definitivas con un disparo de derecha desde fuera del área.

SINTESIS DEL PARTIDO

COLOMBIA (3): Oscar Córdoba, Gonzalo Martínez, Iván Ramiro Córdoba, Mario Yepes, Gerardo Bedoya (Eudalio Arriaga, 76), Rubén Darío Velásquez (Jairo Patiño, 6), Jorge López, Giovanni Hernández, Elkin Murillo (Arnulfo Valentierra, 46), Elson Becerra y Víctor Hugo Aristizábal.
NUEVA ZELANDA (1): Mike Utting, Duncan Oughton, Chris Zoricich, Ryan Nelsen, Raf De Gregorio, Simon Elliott, Mark Burton, Noah Hickey, Ivan Vicelich, Chris Killen y Vaughan Coveny (Shane Smeltz, 83).

ARBITRO: Carlos Batres (Guatemala).

[El Padrino]

Brasil no jugó bien pero al menos cumplió con vencer a EEUU (prensa)

Agence France-Presse
2003-06-21 23:07:00


RIO DE JANEIRO, Jun 21 (AFP) - La selección de Brasil no jugó bien ante Estados Unidos, en su segunda presentación por el Grupo B de la Copa Confederaciones que se disputa en Francia, pero al menos cumplió con el objetivo vital de ganar (1-0) para mantener sus posibilidades de clasificar a la próxima ronda, opinó este sábado la prensa local tras el partido.

"Al menos esta vez Brasil ganó" fue el comentario coincidente de los medios brasileños haciendo referencia también a la derrota 1-0 que los auriverdes sufrieron el jueves en su debut ante Camerún.

La selección de Carlos Alberto Parrerira definirá ahora su clasificación ante Turquía, que también cayó 1-0 este sábado ante los africanos, y está en igualdad de puntos (3) y diferencia de goles con los auriverdes pentacampeones del Mundo, aunque los rojos se benefician por haberle dos goles a Estados Unidos (2-1).

Para la agencia Estado, de Sao Paulo, la victoria es importante y fue el único aspecto positivo de la Seleçao, en Lyon, porque así se mantienen las posibilidades de acceder a la segunda fase del torneo.

En efecto, "el magro" 1-0 logrado con gol de Adriano (Parma, Italia), según Estado, simplemente se dio porque el equipo de Parreira no hizo méritos para llevarse una victoria por mayor marcador ante un adversario limitado, que expuso igual los problemas brasileños: "falta de iniciativa y creatividad, lentitud y dificultad para marcar al adversario".

Todavía afectados por la derrota ante Camerún, los campeones del mundo, se mantienen independientes de otros resultados y se jugarán todas sus chances ante los turcos de Senol Gunes, remarcaron los comentadores deportivos.

Además, los medios brasileños advirtieron que el último partido "no será fácil, debido a que el fútbol que la Seleçao ha mostrado y el hecho que Turquía es un equipo bien montado".

Con este resultado, Brasil y Turquía jugarán en Saint Etienne una revancha de los dos partidos que jugaron ambos equipos en el pasado Mundial-2002, en la primera fase y en semifinales, que ambos terminaron con victoria sudamericana, pero que dejaron con la sangre en el ojo a los otomanos.

[El Padrino]

Camerún gana primer puesto de su grupo tras empate 0-0 ante Estados Unidos

Agence France-Presse (AFP)
2003-06-23 22:28:00


LYON, Francia, Jun 23 (AFP) - Camerún, que ya tenía un billete asegurado en las semifinales de la Copa de las Confederaciones de fútbol, empató 0-0 con Estados Unidos este lunes en Lyon, en la última jornada del Grupo B y se aseguró el primer puesto en su zona, delante de Turquía, el otro equipo clasificado del grupo.

La llave quedó liderada por Camerún con siete puntos delante de Turquía y de Brasil, con cuatro puntos cada uno, después de su también empate 2-2 en Saint Etienne, y Estados Unidos con uno.

Los africanos sabían que un empate les aseguraba el primer lugar por lo que no hicieron mucho para conquistar los tres puntos y prefirieron guardar fuerzas para las semifinales. El primer período fue dominado por los norteamericanos, que a pesar de ya estar eliminados querían salvar el honor frente a una formación camerunesa que se mostró prudente y no arriesgó demasiado.

Estados Unidos tuvo tres oportunidades claras para marcar en ese período. Pero más tarde los Leones Indomables tomaron la iniciativa y estuvieron cerca de convertir: Job disparó desviado tras un centro de derecha de Epalle (17). Job fue casi siempre el protagonista de las oportunidades de riesgo, pero no estuvo en su noche inspirada cuando desvió un cabezazo a los 26 minutos.

El inicio del segundo período fue mucho más equilibrado. Alli Estados Unidos tuvo su chance más clara con un tiro de Martino, desviado por Kwekeu (50).

Camerún, al terminar primero del Grupo B jugará en semifinales, el jueves en Lyon, contra Colombia, segundo del Grupo A, en una revancha del partido que disputaron en el Mundial de Italia 1990.

En esa oportunidad, en Nápoles y por los octavos de final del Mundial, Camerún ganó 2-1 con dos goles de Roger Milla, uno de ellos en un error del portero René Higuita al que robó el balón casi en el centro del campo para marcar a puerta vacía.

Trece años después de aquel partido, disputado justamente un 23 de junio, Camerún se volverá a ver la cara con Colombia.

[El Padrino]

Como una "vergüenza histórica" reciben eliminación de Brasil

Agence France-Presse (AFP)
2003-06-23 22:42:00



RIO DE JANEIRO, Jun 23 (AFP) - Como una "vergüenza histórica" fue recibida en Brasil la eliminación de su seleccionado de la Copa de las Confederaciones, al empatar 2-2 ante Turquía en partido por la tercera fecha del Grupo B que se disputó este lunes en Saint Etienne (Francia).

Esa fue la reacción inicial de la prensa especializada del país que ostenta el pentacampeonato mundial de fútbol.

"Vergüenza histórica", fue el calificativo utilizado por el sitio en internet del diario O Globo de Rio de Janeiro, en tanto que por el mismo medio, la privada agencia Estado, del diario del mismo nombre de la ciudad de Sao Pualo, coincidió al señalar que la "selección dió vergüenza".

El calificativo fue unísono, toda vez que también fue utilizado por la edición electrónica del diario Folha de Sao Paulo.

Los tres medios de prensa igualmente concordaron en recordar que desde la Copa Mundo de 1966 el seleccionado auriverde no había sido eliminado en la primera fase de un campeonato internacional.

Además O Globo señaló que "nunca un equipo "verde-amarelo" había quedado fuera en las semifinales de la Copa de las Confederaciones. En las tres participaciones anteriores, Brasil fue campeón en 1997, vice campeón en 1999 y cuarto en el 2001".

Por su parte Estado centró su comentario en el técnico Carlos Alberto Parreira, al señalar que "en la primera compeción desde la vuelta de Parreira, la selección dió vergüenza".

Al respecto Folha indicó con cierto tono de ironía que "respaldado por el presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), Ricardo Teixeira, Parreira decidió dar descanso a astros como Ronaldo, Rivaldo y Roberto Carlos, que acaban de concluir la temporada en Europa".

Y a renglón seguido agregó: "nada menos que 11 atletas fueron convocados por primera vez, en contravía de lo que el entrenador había anunciado inicialmente, de que la renovación de la selección debería ser lenta y gradual".

Precisamente este fenómeno -de jóvenes figuras- hicieron que los hinchas brasileños no siguieran con interés la Copa de las Confederaciones, pues sabían de antemano que este torneo constituía más un "examen" que cualquier otra cosa.